Wednesday, May 14, 2008

今天去钓鱼了


今天我和老公去我们家旁边的chandler pond钓鱼,呵呵是我第一次钓鱼。不到半个小时我钓了一条catfish和sunfish.sunfish被我们放回去了,怕养不活,只把catfish带回了家先暂时养着,不行再放回去。

Tuesday, April 29, 2008

化妆品中英文对照

护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体): body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Acne/Spot(青春痘用品)
Active(賦活用)
After sun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸鹼)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Essence(精华液)
Facial(脸部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(溫和的)
Hydra-(保湿用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)  
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Pack(剝撕式面膜)
Peeling(敷面剝落式面膜)
Remover(去除、卸妝)
Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角質))
Sensitive(敏感性皮肤)
Solvent(溶解)
Sun block(防曬用)
Toning lotion(化妝水)
Trentment(修護)
Wash(洗)
Waterproof(防水)


工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips

彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容餅:Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:Nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers


再给你一些化妆品词汇:
handbag 手提包
hatbox 帽盒
cosmetics case 化妆箱
gloves 手套
wrist watch 手表
belt 腰带
pendant 项饰
necklace 项链
neck scarf 围巾
earrings 耳环
sun glasses 太阳镜
ring 戒指
bracelet 手链, 手镯
tie 领带
cuff links 袖扣
ascot 宽领带
hair net 发网
brush 毛刷
nail polish 指甲油
cream rinse 营养发水
hair spray 发胶
powder puff 粉扑
face powder 粉
compact 带镜粉盒
astringent 化妆水
perfume 香水
skin milk 乳液
cold cream 油底霜
atomizer 喷雾式香水
hand mirror 手镜
bobby pin 发夹
false eyelashes 假睫毛
lipstick 口红
wig 假发
tissue 面纸
purse 手包
brooch 胸针
shawl 披肩
neckerchief 领巾
eyeshadow 眼影
bracelet 手链
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:Lip care
口红护膜:Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露(身体):bodylotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
Acne/Spot(青春痘用品)
Active(赋活用)
After sun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸碱)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Essence(精华液)
Facial(脸部用)
Fast/Quick dry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(温和的)
Hydra-(保湿用)
Long lasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Pack(剥撕式面膜)
Peeling(敷面剥落式面膜)
Remover(去除、卸妆)
Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角质))
Sensitive(敏感性皮肤)
Solvent(溶解)
Sun block(防晒用)
Toning lotion(化妆水)
Trentment(修护)
Wash(洗)
Waterproof(防水)
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼:Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:Nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips

ANNA SUI 安娜 苏
AVON 雅芳
avene 雅漾
Biotherm 碧欧泉
Borghese 贝佳斯
Chanel 香乃尔
Christian Dior(CD) 迪奥
Clarins 娇韵诗
Clinique 倩碧
DECLEOR 思妍丽
Estee Lauder 雅诗兰黛
Guerlain 娇兰
Helena Rubinstein 郝莲娜...后面不会念 -_-!
H2O+ 水之奥
IPSA IPSA
JUVEN 柔美娜
Kanebo 嘉纳宝
KOSE 高丝
Lancome 兰蔻
L’Oreal 欧莱雅
LG DeBON LG蝶妆
MAC MAC
Max Factor 蜜丝佛陀
MAYBELLINE 美宝莲
Nina Ricci 莲娜丽姿
Olay 玉兰油
Revlon 露华浓
RMK RMK
rutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)
Shiseido 资生堂
Sisley 希思黎
SK II SK II
VICHY 薇姿
yve ssaint laurent(ysl)依夫?圣罗郎
ZA 姬芮



化妆品 cosmetics
化妆箱:cosmetics case
唇膏:lipstick
粉底霜:foundation; vanishing cream
油底霜:cold cream
粉扑:powder puff
眉笔:an eyebrow pencil
香水:perfume
眼影:eye shadow
乳液:skin milk
眼线笔:an eyeliner / an eye pencil
眼线膏:eye liner
眼影:eye shadow
胭脂:rouge / fard / blusher
洗面奶:cleansing milk
去黑头洗面奶:biological cleanser
清洁面霜:clarifying cream
眼部御妆水:eye make up removing
按摩霜:massage cream
按摩油:massage oil
面膜:mask
冷膜:freezing mask
热膜:hotting mask
海藻面膜:seaweed mask
颈霜:restructuring compound for the neck
特效营养霜:rich nourishing cream
眼袋霜:eyelid cream
眼部嗜喱:eye gel



日霜:day cream
晚霜:night cream
眼霜:eye cream
精华素:Ampoule
中性:normal
油性:oily
干性:dry
敏感性:sensitive
紧肤:refirming
补水:moisturizing
补氧:oxygenating
补充骨胶原:collagen hyalronic
倒膜:pour mask
植物:plant
色素:pigment
酸性:acidity
碱性:alkaline
矿物质:mineral substance



蛋白质:protein
活性细胞素:energetic cell
维生素:vitamin
化妆品:cosmetic
氧化剂:oxidant
胭脂:rouge
口红:lip stick
粉饼:powder
睫毛膏:mascara
粉底霜:foundation
眼线笔:eye liner pencil
眉笔:eyebrow pencil
唇线笔:lip pencil
唇膏:lip stick
润唇膏:lip protector
颜色:colour
红色:red


桔红色(橙色):orange
玫瑰红:rose
棕色(咖啡色):brown
黄色:yellow
蓝色:blue
肉色:yellowish pink
黑色:black
白色:white
紫色:purple
绿色:green
灰色:gray
粉红色:pink
洗甲水:cleaner
指甲油:nail polish
擦光剂:polish
酒精:alcohol



液体:liquid
文眉:tattoo eyeline
文睫毛线:upper eyeline
文唇线:xlip
深层皮肤护理:deep lifting
胸部护理:bust treatment
电眼睫毛:electronic eyelash
修指甲:manicure
剪指甲:trimx
手部护理: hand care
减肥护理:diet care
腹部减肥:reduce abdomen
打耳孔:pierce ears
腿部脱毛:remove leg hours
新娘妆:bridal make up
晚妆:evening make up
日妆:day make up
皮肤护理:skin care



化妆品知名品牌中、英对照:

美国品牌:
雅芳 Avon
潘婷 Penten
倩碧 Clinique
强生 Johnson & Johnson
玫琳凯:Mary Key
玉兰油 Oil & Ulan
海飞丝 Head & Shoulders
高露洁 Colgare
佳洁士 Cret
尤特白 Ultra Brite
露华侬 RevLon
美宝莲 Maybelline
雅诗兰黛 Este’e Lander
伊丽莎白·雅顿 Eilzabeth Arden


法国品牌:
欧莱雅 L’oreal
兰 蔻 Lancome
夏奈尔 Chanel
歌雯琪 Givenchy
圣罗兰 YSL
克里斯汀·迪奥 Christian Dior


英国品牌:
旁氏 Ponds
凡士林 Vasekine
克莱伦丝 Chrins

德国品牌:
花 牌 Fa
威 娜 Wella
妮维雅 Nivea

不同鱼的含汞量不同

美國建議孕婦、哺乳中的女性、兒童及育齡婦女,都應該避免食用鯊魚、旗魚(spearfish)、鯖魚(mackerel)及馬頭魚(tilefish)等含汞量比較高的魚類。美國食品藥物管理局建議,成人每個星期最多攝取340公克的海鮮,最好是選擇蝦子、鮪魚(tuna)、鮭魚(salmon)、鱈魚(cod)以及鯰魚(catfish)等含汞量較低的魚類。海鮮雖然是一個很好的蛋白質來源,不過幾乎所有海產,都含有甲基汞。胎兒和幼兒血液中含汞指數過高,會影響神經系統的發育。民眾如果無法判斷哪一種魚含汞量較高,美國食品局提供一個最容易判斷的方法,大型、而且壽命比較長的魚類,含汞量通常是最高的。

dace 鯪魚
bass, perch 鱸魚
tilapia 鯽魚, 吳郭魚 金山魚
rainbow trout 虹鱒魚
catfish 鯰魚
mackerel 鯖魚
---
big-head 崇魚
halibut 比目魚
warsaw 龍膽
YT grouper 黃旗斑
Red Grouper 紅斑
perch 單線魚 河鱸
carp fish 鯉魚
croaker 黃花魚
lane snapper 火點魚 真鯛
tile grouper 馬頭班



含汞量低的魚: Clam(海瓜子) 、Salmon(三文魚)、Tilapia(吳郭魚)、Trout(鱒魚)、Haddock(鱈魚的一種)、Catfish(鯰魚)、scallops(鮮貝)、Shad American、shrimp(蝦)、Sardine、flounder(龍利或比目魚)、crab(螃蟹) , PerchOcean fish(鯪魚) , Mullet(荀殼魚)。

含汞量中度的魚﹕skate(晡魚)、oyster(蛤蜊)、lobster(龍蝦) 、Buffalo(鯇魚) 、Blue fish(藍魚) 、Halibut(大比目魚)、bass(鱸魚) 、Tuna(金槍魚)、Trout、 Black Sea Bass(黑班魚) 、Striped Sea Bass(鱸魚)、snapper(大紅三魚)、Snapper、Scorpionfish、Halinut(此類魚從始到末,其含汞量逐級曾高) 。

含汞量高的魚:Orange roughy(桔刺魚)、Groupe(石斑魚)、king mackerel(國王,馬交魚)、swordfish(旗魚或劍魚、shark(沙魚)、tilefish(側魚)。

Saturday, April 12, 2008

今天种花-20080412

今天在花园里种了花和花生,期待一周后能够看到种子发芽。

Sunday, April 6, 2008

亲身体验水果不同种类

red pummelo 3129: 体型中等,皮黄色,中等厚薄,肉质红色,水分较多,味道微甜带苦。口感等级:★★★
pummelo 4027: 体型较小,皮黄色,较薄,肉质红色,水分很多,味道微苦。口感等级:★★
sweet pomulo: 体型较大,皮红色,较薄,肉质黄色,水分适中,有较多仁,味道甘甜。口感等级:★★★★

oranges 3107:体型中等,皮黄色或橙色,中等厚薄,肉质橙色,水分较多,味道甘甜。口感等级:★★★★
oranges 4381:体型中等,皮深红色或红色,中等厚薄,肉质黑色,水分不是很多,味道苦,口感等级:★★

油桃4036:体型中等,皮色红,皮很薄,肉质红黄色,水分较少,桃味较淡,味道微甜,口感等级:★★

红芒果4056:产地秘鲁

red apple 4015 :体型中等,深红色,肉质黄色,味甘甜清脆,有些面道。口感等级:★★★★
red apple 4016 :体型中等,深红色,肉质黄色或浅绿色,味甘甜清脆,有点微涩,口感等级:★★★

瓜:4050

Friday, April 4, 2008

烤面饼和红薯

    今天用发酵粉和面,本来打算蒸馒头,但是由于没有蒸锅,只有电饭锅,为了防止蒸馒头失败,就留了一部分面用来烤饼。用电饭锅蒸了半小时的馒头,虽然很成功,但是没有蒸锅蒸出来的馒头香,但是烤饼却异常的香,外脆内松软。烤饼是用烤箱250度烘烤30分钟既可,或者300度烘烤20分钟。
   烤红薯是用350度烘烤20分钟既可,但是本次购买的红薯虽然很红,但是并不很甜,不如家乡的好吃,嘻嘻!

五香牛腩

今天做了五香牛腱,味道特别香美。
准备材料如下: 
牛腱 、醋、酱油、糖、盐、料酒、葱、姜、蒜、花椒粉、五香粉、八角、萝卜片 
高压锅煮30分钟既可。

哈哈简单吧,但是味道不一般。

Thursday, April 3, 2008

从网站上搜索的食品翻译链接

http://cartoondoor.blogbus.com/index_7.html

3 Apr shopping

super 88 market
small mustard green
asparagus 芦笋
shanghai choy sum 上海菜芯
fresh bean sprout 豆芽
choy gow 
hydro tomato 温室番茄
cauliflower 白花菜
celery 芹菜
old ginger 老姜
string bean 四季豆
winter melon 冬瓜
daikon radish  白萝卜
garlic 大蒜
mushroom 蘑菇
green onion 葱
cucumber 黄瓜
red apple 红苹果
pummelo 柚 
yellow nectarine 黄油桃
firm tofu 老豆腐
soft tofu 嫩豆腐
salted seaweed knot 腌海带节
potato starch 薯淀粉
pickled radish 腌萝卜(榨菜)
instant yeast 酵母粉
red skin peanut 红衣花生
havista ginger vinega 姜汁醋
morton dodized salt 盐
shrimp craker 虾条
beef short shin 牛腱 
pork belly 腰部猪肉
beef brisket 牛腩
 mackerel 花胶鱼
flounder 比目鱼
shaws
 russet  potato  褐色土豆
sweet potato  红薯
sweet onions  洋葱
potato parry 土豆饼
green mountain coffee 咖啡
sh & cp filter  滤纸
ians onion rings洋葱圈
sol large eggs
sh butter黄油
sargento wm mozz 意大利白干酪









Tuesday, April 1, 2008

failure to do potato cake

Today, i learn to do potato cake fist from internet, but failed. first, i steamed potatoes.

Monday, March 31, 2008

march 29 Shopping

Super 88 market
beef short shin 牛腱
pork belly  猪楠肉 
potato  马铃薯
sea trourt
bean sprouts  豆芽
dried shrimp 虾皮 
red snapper  红鲷鱼 
shrimp   虾 
cucumber   黄瓜
plum tomato 小番茄
red radishes  红萝卜
long hot pepper  长辣椒
cilantros  香菜
shanghai choy  青菜
broccoli(crown)  青菜花
celery   芹菜
salted seaweed slice 咸海带丝
soft tofu   嫩豆腐
sweet Pomelo 甜柚
pummelo    柚
red skin peanut  红皮花生
dried star aniseed   干八角
winter mushroom    冬菇
dried auricularia     干木耳
pan  平底锅
basin  盆

shaws
onions red  红洋葱
red grapes  红葡萄
perd drumsticks  鸡腿 
white cheddar cheese  白色奶酪
white butter  黄油
white cranpeach juice  桃汁 





Time Planning

           Monday to Friday Time Planning
07:30 am                        get up 
07:30 am~09:00 am    breakfast 
09:00 am~11:00 am    GMAT words (two lists)
11:00 am~01:00 pm     lunch
01:30 pm~05:00 pm    OG
05:30 pm~08:00 pm   dinner
08:00pm~09:00 pm   TV
09:00 pm~10:00 pm   food words and blog
10:00 pm~11:00 pm    bathing
11:00 pm                        go to bed

Life

  I have been in boston for  12 days, but i feel that i have nothing to learn. So i must try my best to learn something. Three tasks must be done:GMAT test ,food words and speaking. In my life, i can improve my cooking, study english and  contact  with other people.In addition, i can develop my interests and hobbies.
  I believe  that my life will be enriched and colorful.

Friday, March 28, 2008

Weekend Shopping

Pan
Prawn
Fish
Sea Vegetable
tofu
Mu-er
star anise
chilly
spring onions(leeks)
greengrocery
basin
eggs
Dried small shrimps
celery
tomato


常见中国食品英语名称

常见中国食品英语名称

茄子 aubergine
刀豆 dwarf bean
辣椒 chilly
小芋头 eddoes
菠菜 spinach
绿豆芽bean sprots
葱 spring onions
大葱 leeks
大蒜 garlic
生姜 ginger
香菜 coriander
冬菇 dried black mushroom
金针菜 tiger lily buds
木耳 Mu-er
腰果 cashew nut
粉丝 silk noodles
海带 sea vegetable or sea weed
豆腐 tofu
鱼干dried fish

调料:
酱油 soy sauce
醋 vinger
淀粉 cornstarch
麻油 sesame oil
蚝油oyster sauce
胡椒 pepper
辣椒粉 red chilly powder
芝麻酱 sesame paste
味精 monosidum glutanate
花椒 Chinese red pepper
豆豉 salt black bean
八角 star anise
砂糖 brown sugar
红糖 dark brown sugar
白砂糖Custer sugar
冰糖 rock sugar

面食:
糯米 glutinous rice
面粉 flour
小麦面粉 whole meal flour
面条 noodles
方便面 instant noodles
馄饨皮 wanton skin